deutsch english. . .